Silki skjár flöskuprentunarvél

Silki skjár flöskuprentunarvél

Gæludýraflöskuprentunarvél er sérhæfður búnaður sem er hannaður til að setja skreytingarmerki, grafík eða texta á pólýetýlen tereftalat (PET) flöskur, sem eru almennt notaðar til að pakka drykkjum, matvælum og öðrum neysluvörum. PET flöskur eru vinsælar fyrir léttar, endurvinnanleika og brotþol.
Hringdu í okkur
Lýsing

Shenzhen Hejia Automatic Printing Machine Co., Ltd.: Faglegur gæludýraflaskaprentunarbúnaður þinn!

 

 

Fyrirtækið okkar var stofnað árið 1997 og við erum nú stór birgir hágæða sjálfvirkra skjáprentunarvéla, heitstimplunarvéla, púðaprentunarvéla, svo og sjálfvirkra samsetningarlína, UV úða málningarlína og fylgihluta sem samþætta rannsóknir og þróun, framleiðslu og sölu.

 

Ríkulegt vöruúrval
Fyrirtækið okkar hefur getu til að hanna og framleiða sjálfvirkar fjöllita prentunarvélar fyrir gler og plast undirlag, svo og fullsjálfvirkar skjáprentunarvélar, sjálfvirkar púðaprentunarvélar, sjálfvirkar merkingarvélar, sjálfvirkar UV úða málningarlínur, sjálfvirkar samsetningarlínur og fleira.

 

Gæði tryggð
Vélar fyrirtækisins okkar nota hágæða íhluti frá Japan, Evrópu og Bandaríkjunum, eins og Yaskawa, Sandex, SMC, Mitsubishi, Omron og Schneider.

 

Fjölbreytt notkunarsvið
Fullsjálfvirka marglita prentvélin okkar getur framleitt vínhettur, vatnsflöskur, vatnsflöskur, glerflöskur, maskaraflöskur, varalit, krukkur, duftkassa, sjampóflöskur og aðrar vörur.

 

Leiðandi þjónusta
Við höfum margra ára reynslu í iðnaði og fullkomið framleiðslustjórnun, gæðaeftirlit, rekstrarkerfi söluþjónustu. Hvort sem þú vilt kaupa sjálfvirka fjöllita prentunarvélaröð eða fullkomlega sjálfvirka skjáprentunarvélaröð, sendu bara kröfur þínar með tölvupósti og við getum sérsniðið vöruna fyrir þig.

 
Kynning á tengdri vöru
 
Silk Screen Bottle Printing Machine

Silki skjár flöskuprentunarvél

Þessi silkiskjáflöskuprentunarvél getur uppfyllt prentkröfur sívalningslaga og annarra sérlaga íláta með bogayfirborði. Að auki gerir það sér grein fyrir snjöllri stjórn á allri vélinni í gegnum forritanlega rökstýringu (PLC) og afkastamikinn snertiskjá (snertiskjá), til að auðvelda aðgerðina að miklu leyti.

3 Colors Cosmetic Bottle Printing Equipment

Þriggja lita snyrtivöruflöskuprentunarbúnaður

Þessi 3 lita snyrtiflöskuprentunarbúnaður er mjög sjálfvirk skjáprentunarvél vegna þess að hún er búin mörgum aðgerðum eins og sjálfvirku fóðrunarbelti, sjálfvirkri logameðferð, sjálfvirkri forstillingu og sjálfvirkri affermingu. Það samþykkir fullt servó drif, sem getur ekki aðeins bætt skilvirkni prentunar á áhrifaríkan hátt, heldur einnig aukið prentnákvæmni.

product-800-800

Ilmvatnsflaska Sjálfvirk Servo skjáprentunarvél

Ilmvatnsflaska sjálfvirk servó skjáprentunarvél er mjög sérhæfður iðnaðarprentunarbúnaður sem er hannaður til að beita skreytingarhönnun, lógóum eða texta á ilmvatnsflöskur með nákvæmni og skilvirkni. Þessi vél er með servómótora fyrir nákvæma staðsetningu og stjórnun, sem tryggir endurtekningarhæfni og samkvæmni í prentunarferlinu.

Round Bottle Screen Printing Machine

Round flösku skjáprentunarvél

Round Bottle Screen Printing Machine er nýþróuð skjáprentunarvél sem hægt er að nota til að prenta ýmis form og vörur og er mikið notaður í umbúðaprentun fyrir drykki, húðvörur og aðrar atvinnugreinar. Vegna þess að það hefur margs konar prentliti og er samhæft við mismunandi efni eins og plast, gler og málm, er það fagnað af faglegum framleiðendum. Að auki gerir servó staðsetningarkerfið nákvæma stjórn á silkiskjáprentunarferlinu, sem gerir prentuðu grafíkina skýrari og fallegri. Vegna þess að það þarf ekki fóðrunarbelti og notar eina innréttingarhönnun er það hentugur fyrir venjulegan prentun.

Automatic Glass Bottle Plastic Bottle Screen Printing Machine

Sjálfvirk glerflaska Plastflöskuskjáprentunarvél

Hágæða rafmagns- og pneumatic íhlutir eru teknir upp í sjálfvirku glerflösku plastflaska skjáprentunarvélinni okkar, og hver aðgerð er stjórnað af örtölvu til að tryggja nákvæmni þegar unnið er, einnig er einföld og þægileg aðgerð einnig tryggð. Það er líka innbyggður sjálfvirkur teljari. Að auki er hægt að nota þessa vél til að prenta yfirborð með mismunandi lögun eins og flötum, hringlaga, keilulaga og sporöskjulaga osfrv. Hægt er að fjarlægja skjárammaklemmuna ásamt skjáplötunni, sem er þægilegt til að þrífa og plástra, og staðsetningin mun ekki breyta eftir enduruppsetningu.

Fully Automatic Cylindrical Screen Printing Machine

Alveg sjálfvirk sívalur skjáprentunarvél

Alveg sjálfvirk sívalur skjáprentunarvél er háþróaður búnaður sem er sérstaklega hannaður til að prenta grafík, merkimiða eða hönnun á sívala hluti eins og flöskur, dósir, rör og önnur kringlótt yfirborð. Þessi vél gerir allt skjáprentunarferlið sjálfvirkt, frá nákvæmri staðsetningu hlutarins undir skjánum til bleknotkunar og síðari þurrkunar á prentuðu efni.

SS106 Automatic Screen Printing Machine For Bottles

SS106 sjálfvirk skjáprentunarvél fyrir flöskur

SS106 sjálfvirka skjáprentunarvélin fyrir flöskur er hönnuð til að skreyta í mörgum litum á plast-/glerflöskum, vínhettum, krukkur, slöngur á miklum framleiðsluhraða. Það er hentugur fyrir flöskuprentun með UV bleki. Og það er fær um að prenta sívalur ílát með eða án skráningarstað. Áreiðanleiki og hraði gera vélina tilvalin fyrir framleiðslu utan nets eða í línu allan sólarhringinn.

S102 Automatic Screen Bottle Printing Machine

S102 Sjálfvirk skjáflöskuprentunarvél

S102 sjálfvirka skjáflöskuprentunarvélin er hönnuð fyrir marglita skreytingu á sívalningum / eggjum / ferningum / plastglerflöskum, bollum, hörðum rörum á miklum framleiðsluhraða. Það er hentugur fyrir gler- og plastílát sem eru prentuð með UV-bleki. Þarftu skráningarstað fyrir sívalar flöskuprentun í mörgum litum. Áreiðanleiki og hraði gera S102 tilvalinn fyrir framleiðslu utan nets eða í línu allan sólarhringinn.

S102 UV Automatic Plastic Or Glass Bottle Printing Machine

S102 UV sjálfvirk plast- eða glerflöskuprentunarvél

S102 UV sjálfvirka plast- eða glerflöskuprentunarvélin er iðnaðarvél með mikilli nákvæmni sem er hönnuð til að prenta grafík, merkimiða og texta beint á plast- eða glerflöskur með útfjólubláu (UV) læknanlegu bleki. Þessi vél sameinar nýjustu framfarir í prenttækni og sjálfvirkni til að ná hröðum, skilvirkum og hágæða prentunarniðurstöðum.

 

Hvað er gæludýraflaskaprentunarvél

 

 

Gæludýraflöskuprentunarvél er sérhæfður búnaður sem er hannaður til að setja skreytingarmerki, grafík eða texta á pólýetýlen tereftalat (PET) flöskur, sem eru almennt notaðar til að pakka drykkjum, matvælum og öðrum neysluvörum. PET flöskur eru vinsælar fyrir léttar, endurvinnanleika og brotþol.

 

 
Eiginleikar prentvél fyrir gæludýrflaska
 
01/

UV herðakerfi
UV herðakerfi eru oft samþætt í PET flöskuprentunarvélar. Þessi kerfi nota útfjólubláa ljós til að lækna blekið fljótt, sem leiðir til hraðþurrkunar og hágæða prentunar.

02/

Breytilegir prentvalkostir
PET flöskuprentunarvélar bjóða upp á breytilega prentmöguleika, sem gerir kleift að sérsníða hönnun, lógó, texta og aðra þætti á hverri flösku. Þessi sveigjanleiki er nauðsynlegur til að mæta fjölbreyttum prentkröfum.

03/

Háhraða prentun
Til að mæta þörfum fjöldaframleiðslu eru PET flöskuprentunarvélar hannaðar fyrir háhraða prentun. Þeir geta prentað mikinn fjölda flösku á klukkustund, sem tryggir skilvirkt framleiðsluferli.

04/

Auðvelt að stjórna og stjórna
Notendavænt viðmót og leiðandi stjórntæki gera PET flöskuprentvélina auðvelda í notkun, jafnvel fyrir rekstraraðila með lágmarksþjálfun. Þessi eiginleiki hjálpar til við að hámarka framleiðni og lágmarka niður í miðbæ.

05/

Blekstjórnunarkerfi
Háþróað blekstjórnunarkerfi tryggir stöðugt blekflæði og bestu bleknotkun, sparar kostnað og bætir prentgæði.

06/

Varanlegur smíði
PET flöskuprentunarvélar eru smíðaðar úr endingargóðum efnum til að standast erfiðleika iðnaðarprentunarumhverfis. Þetta tryggir langtíma áreiðanleika og lágmarks viðhaldsþörf.

Hlutar í prentvél fyrir gæludýrflaska
 

Fóðurkerfi
Fóðrunarkerfið ber ábyrgð á því að hlaða PET-flöskum á prentpallinn. Það getur verið handvirkt eða sjálfvirkt, allt eftir hönnun og getu vélarinnar.

 

Prentunarvettvangur
Prentpallinn er þar sem PET flöskurnar eru settar til prentunar. Það inniheldur venjulega innréttingar eða klemmur til að halda flöskunum örugglega á sínum stað meðan á prentunarferlinu stendur.

 

Prentunareining
Prentunareiningin er kjarnahluti vélarinnar sem ber ábyrgð á því að setja blek á PET flöskurnar. Það felur í sér ýmsar prentunaraðferðir eins og púðaprentun, skjáprentun eða stafræna prentun, allt eftir uppsetningu vélarinnar.

 

Blekkerfi
Blekkerfið geymir og afhendir blek til prentunareiningarinnar. Það felur í sér blekhylki, dælur, lokar og aðra íhluti sem nauðsynlegir eru fyrir blekstjórnun og dreifingu.

 

Þurrkunarkerfi
Eftir að blekið hefur verið borið á PET flöskurnar er þurrkkerfi notað til að lækna eða þurrka blekið fljótt. Þetta getur falið í sér UV-herðandi lampa, innrauða hitara eða aðrar þurrkunaraðferðir til að tryggja hraða og skilvirka þurrkun á prentuðu hönnuninni.

 

Skráningarkerfi
Skráningarkerfið tryggir nákvæma röðun PET-flöskanna við prentun. Það getur falið í sér skynjara, myndavélar eða vélrænar leiðbeiningar til að greina og stilla staðsetningu flöskanna þegar þær fara í gegnum prentunarferlið.

 

Stjórnborð
Stjórnborðið veitir stjórnendum aðgang að stillingum, stjórntækjum og vöktunareiginleikum vélarinnar. Það gerir notendum kleift að stilla prentbreytur, fylgjast með framvindu framleiðslu og leysa vandamál sem kunna að koma upp við notkun.

 

Færibandakerfi
Í sumum PET flöskuprentunarvélum er færibandskerfi notað til að flytja flöskur í gegnum prentunarferlið. Það getur falið í sér færibönd, rúllur eða aðrar aðferðir til að flytja flöskur vel frá einu stigi til annars.

 

Rammi og uppbygging
Ramminn og uppbyggingin veita stuðning og stöðugleika fyrir hina ýmsu íhluti PET flöskuprentunarvélarinnar. Þau eru venjulega gerð úr sterku efni eins og stáli eða áli til að standast erfiðleika iðnaðarprentunar.

 

Öryggiseiginleikar
Öryggisaðgerðir eins og hlífar, neyðarstöðvunarhnappar og læsingar eru nauðsynlegar til að vernda stjórnendur og koma í veg fyrir slys meðan vélin er í gangi.

Hvernig á að velja prentvél fyrir gæludýrflösku
 

Framleiðslumagn

Ákvarða þarf framleiðslugetu þína. Framleiðsla í miklu magni kann að krefjast öflugri, hraðvirkari vél, en minna magn gæti gert ráð fyrir hagkvæmari valkosti.

Prentgæði

Metið gæði prentunar sem krafist er fyrir vörur þínar. Sumar vélar bjóða upp á hærri upplausn og ítarlegri prentun, sem gæti verið nauðsynlegt fyrir flókna hönnun eða lítinn texta.

Vélargerð

Veldu á milli mismunandi gerða prentvéla, svo sem púðaprentun, skjáprentun eða stafræn prentun. Hver hefur sína kosti og hentar fyrir mismunandi notkun.

Samhæfni við blek

Gakktu úr skugga um að blek vélarinnar sé samhæft við PET efni og þoli þær aðstæður sem flöskurnar verða fyrir (td UV ljós, hita, kulda).

Sérstillingarvalkostir

Íhugaðu sveigjanleikann sem þú þarft hvað varðar hönnun merkimiða og stærð. Sumar vélar eru fjölhæfari og geta séð um fjölbreytt úrval af stærðum og gerðum merkimiða.

Auðvelt í notkun

Leitaðu að vél með leiðandi viðmóti og notendavænni aðgerð. Þetta mun minnka námsferilinn fyrir rekstraraðila og lágmarka villur.

Hvernig á að viðhalda gæludýraflöskuprentunarvél

 

 

Regluleg þrif

Hreinsaðu prentvélina reglulega til að fjarlægja ryk, blekleifar og rusl sem geta haft áhrif á prentgæði og virkni vélarinnar. Notaðu viðeigandi hreinsilausnir og verkfæri sem framleiðandi mælir með.

Skoðaðu íhluti

Skoðaðu reglulega alla íhluti prentvélarinnar, þar með talið prenthausa, rúllur, færibönd og blekhylki, fyrir merki um slit, skemmdir eða uppsöfnun mengunarefna.

Smurning

Smyrðu hreyfanlega hluta í samræmi við ráðleggingar framleiðanda til að koma í veg fyrir núning og slit. Notaðu smurefni sem henta fyrir sérstaka íhluti vélarinnar.

Kvörðun

Stilltu prentvélina reglulega til að tryggja nákvæmar og samkvæmar prentunarniðurstöður. Þetta felur í sér að stilla stillingar eins og prenthausastillingu, blekþéttleika og prenthraða.

Skiptu um rekstrarvörur

Skiptu um neysluhluti eins og blekhylki, prenthausa og færibönd með reglulegu millibili eða eins og framleiðandi mælir með til að viðhalda sem bestum árangri.

Aðlögun og aðlögun

Athugaðu og stilltu jöfnun prenthausa, rúllu og annarra íhluta til að tryggja nákvæma prentun og koma í veg fyrir vandamál eins og misjöfnun eða óhreinindi.

Fylgstu með blekmagni

Fylgstu með blekmagni og fylltu á eða skiptu um blekhylki eftir þörfum til að forðast truflanir í framleiðslu og tryggja stöðug prentgæði.

Öryggiseftirlit

Skoðaðu öryggiseiginleika eins og neyðarstöðvunarhnappa, hlífar og skynjara reglulega til að tryggja að þeir virki rétt og veiti rekstraraðilum fullnægjandi vernd.

 

 
Vottorð
 

 

product-1-1
product-1-1
product-1-1

 

 
Algengar spurningar
 

Sp.: Til hvers er prentvél fyrir gæludýrflösku notuð?

A: Gæludýraflaskaprentunarvél er notuð til að prenta merkimiða, hönnun eða texta beint á yfirborð pólýetýlen tereftalat (PET) flösku, sem eru mikið notaðar í umbúðum ýmissa neysluvara eins og drykkja, lyfja, snyrtivara og matvæla. .

Sp.: Hvernig virkar gæludýraflaskaprentunarvél?

A: Vélin vinnur með því að leiða PET-flöskur í gegnum röð stöðva þar sem blek er borið á yfirborðið. Þetta er hægt að gera með ýmsum prentunaraðferðum eins og skjáprentun, sveigjanleika eða jafnvel stafrænni prentun, allt eftir því hversu flókið hönnunin er og magn framleiðslunnar sem krafist er. Eftir prentun fara flöskurnar venjulega í UV-herðingu til að stilla blekið.

Sp.: Hvaða blektegundir eru algengar í prentun á gæludýrflöskum?

A: Algengasta blekið sem notað er í prentun á gæludýrflöskum er UV-læknandi blek vegna hraðþurrkandi eiginleika og endingar. Hins vegar er einnig hægt að nota vatnsbundið, leysiefni og jafnvel latex blek, allt eftir sérstökum kröfum prentverksins og eiginleikum PET efnisins.

Sp.: Hverjir eru kostir þess að nota gæludýraflaskaprentunarvél?

A: Helstu kostir eru háhraðaframleiðsla, stöðug prentgæði, hagkvæmni fyrir mikið magn og getu til að prenta flókna hönnun og halla beint á flöskuyfirborðið. Að auki útilokar það þörfina fyrir viðbótarmerkisefni og dregur þannig úr sóun og einfaldar pökkunarferlið.

Sp.: Getur prentvél fyrir gæludýrflösku prentað á ýmsar stærðir og gerðir af PET-flöskum?

A: Flestar nútíma gæludýraflaskaprentunarvélar eru hannaðar með stillanlegum íhlutum sem gera þeim kleift að mæta mismunandi stærðum og gerðum flösku, sem gerir þær fjölhæfar fyrir ýmsar umbúðir. Sumar vélar geta jafnvel séð um sérsniðnar flöskusnið byggt á kröfum vörunnar sem verið er að pakka.

Sp.: Hvaða þættir ákvarða val á prentvél fyrir gæludýrflösku?

A: Val á gæludýraflöskuprentunarvél fer eftir nokkrum þáttum, þar á meðal nauðsynlegum prentgæðum, framleiðslumagni, hversu flókið hönnunin er, tegund bleksins sem á að nota og tiltækt fjárhagsáætlun. Að auki eru samhæfni vélarinnar við sérstaka gerð PET efnis og líkamlegt rými sem er tiltækt fyrir uppsetningu einnig mikilvæg atriði.

Sp.: Er erfitt að nota gæludýraflöskuprentunarvélar?

A: Gæludýraflöskuprentunarvélar eru almennt hannaðar með notendavænum viðmótum sem gera þær tiltölulega auðveldar í notkun, jafnvel fyrir þá sem hafa takmarkaða reynslu af prentun. Hins vegar er rétt þjálfun og kynning á sérstökum eiginleikum og virkni vélarinnar nauðsynleg til að tryggja hámarksafköst og prentgæði.

Sp.: Hvernig heldur þú við gæludýraflöskuprentunarvél?

A: Reglulegt viðhald er mikilvægt til að tryggja langlífi og bestu frammistöðu prentvélar fyrir gæludýraflösku. Þetta felur í sér að þrífa prenthausa og rúllur, athuga og skipta út slitnum hlutum, smyrja hreyfanlega íhluti og uppfæra hugbúnað þegar þörf krefur. Einnig er mikilvægt að fylgja ráðlagðri viðhaldsáætlun og leiðbeiningum framleiðanda.

Sp.: Hver er meðallíftími prentvélar fyrir gæludýrflösku?

A: Líftími gæludýraflaskaprentunarvélar getur verið mismunandi eftir þáttum eins og gæðum vélarinnar, tíðni notkunar og viðhaldsstigi. Almennt getur vel viðhaldið vél varað í nokkur ár, oft meira en áratug með réttri umönnun.

Sp.: Hvað kostar gæludýraflöskuprentunarvél?

A: Kostnaður við prentvél fyrir gæludýrflösku getur verið mjög mismunandi eftir stærð, flókið og getu vélarinnar. Byrjunargerðir geta byrjað á nokkrum þúsundum dollara, en fullkomnari vélar með meiri framleiðslugetu og viðbótareiginleika geta kostað tugi þúsunda eða jafnvel meira. Það er nauðsynlegt að meta vandlega sérstakar þarfir þínar og fjárhagsáætlun þegar þú íhugar kaup.

Sp.: Hver er umhverfislegur ávinningur af því að nota gæludýrflöskuprentunarvél?

A: Prentvélar fyrir gæludýrflaska bjóða upp á nokkra umhverfislega ávinning. Með því að prenta beint á PET-flöskuna, útiloka þeir þörfina fyrir viðbótar merkimiða, draga úr sóun og tengdum umhverfisáhrifum. Að auki er margt blek sem notað er í prentun á gæludýrflöskum annað hvort óeitrað eða auðvelt að endurvinna, sem stuðlar enn frekar að sjálfbærni í umhverfinu.

Sp.: Er hægt að samþætta gæludýraflöskuprentunarvél með öðrum umbúðabúnaði?

A: Já, gæludýraflaskaprentunarvélar geta oft verið samþættar öðrum pökkunarbúnaði, svo sem áfyllingarvélum, lokunarvélum og skreppaumbúðavélum, til að búa til fullkomna pökkunarlínu. Þessi samþætting getur hagrætt framleiðsluferlinu, dregið úr niður í miðbæ og bætt heildar skilvirkni.

Sp.: Hver er framtíðarstefnan í prentunartækni fyrir gæludýrflaska?

A: Framtíðarþróunin í prentunartækni fyrir gæludýrflösku er í átt að aukinni sjálfvirkni, bættum prentgæðum og meiri umhverfis sjálfbærni. Búist er við að framfarir í bleksprautuprentunartækni og stafrænni prentunartækni muni gera hraðari prenthraða og flóknari hönnun kleift. Að auki er vaxandi áhersla lögð á að þróa vistvænt blek og ferli til að lágmarka umhverfisáhrif prentunar á gæludýrflösku.

Sp.: Hvernig leysi ég algeng vandamál í prentvél fyrir gæludýrflösku?

Svar: Úrræðaleit á algengum vandamálum í prentvél fyrir gæludýrflösku felur venjulega í sér að athuga hvort vélræn vandamál séu eins og stíflur eða misstillingar, skoða blekframboð og gæði og tryggja að allar raftengingar séu öruggar. Margar vélar eru einnig með greiningartæki eða villuboð til að hjálpa til við að bera kennsl á og leysa vandamál. Að skoða handbók vélarinnar eða hafa samband við þjónustudeild framleiðanda getur einnig veitt dýrmæta aðstoð.

Sp.: Hvaða öryggisráðstafanir ætti að gera þegar þú notar prentvél fyrir gæludýrflösku?

A: Að nota prentvél fyrir gæludýrflösku krefst þess að farið sé eftir ströngum öryggisreglum til að koma í veg fyrir slys og meiðsli. Þessar varúðarráðstafanir fela í sér að nota viðeigandi persónuhlífar (PPE), svo sem hanska, öryggisgleraugu og eyrnahlífar. Það er einnig mikilvægt að tryggja að vélin sé rétt jarðtengd og forðast að snerta hreyfanlega hluta eða óvarða rafhluta. Að auki ætti að framkvæma reglulega öryggisskoðanir og viðhald til að bera kennsl á og takast á við hugsanlegar hættur.

Sp.: Hvernig getur gæludýraflaskaprentunarvél bætt afkomu fyrirtækisins míns?

A: Gæludýraflaskaprentunarvél getur bætt afkomu fyrirtækisins með því að auka framleiðslu skilvirkni, draga úr efniskostnaði og auka sjónræna aðdráttarafl vöru þinna. Með því að koma prentunarferlinu inn í hús geturðu úthýst útvistunarkostnaði og fengið meiri stjórn á framleiðslutímalínunni og gæðum. Að auki getur hæfileikinn til að prenta sérsniðna eða hágæða hönnun aðgreint vörur þínar á markaðnum, hugsanlega aukið sölu og hagnaðarhlutfall.

maq per Qat: silki skjár flösku prentunarvél, Kína silki skjár flösku prentunarvél framleiðendur, birgja